Vertalingen van The Lacquer Screen
| Language | Title |
|---|---|
| Bulgarian | Пакираният параван |
| Chinese | 漆畫屏風奇案 |
| Czech | Lakový paraván |
| Danish | Lakskærmen |
| Dutch | Het Chinese Lakscherm |
| Estonian | Lakksirm |
| Finnish | Tuomari Dee ja varjostimen arvoitus |
| French | Le paravent de laque |
| German | Der Wandschirm aus rotem Lack |
| Greek | Τό μυστηριῶδες παραβάν |
| Hungarian | A faragott paraván rejtélye |
| Indonesian | Misteri pemisah ruang |
| Italian | Il paravento di lacca |
| Japanese | ディー判事四季屏風殺人事件 |
| Polish | Sędzia Di i parawan z laki |
| Russian | Лакированная ширма |
| Slovak | Lakový paraván |
| Slovenian | Lakirana španska stena |
| Spanish | El biombo lacado |
| Vietnamese | Tứ Bình Ám Sự |