JuDD: The International Judge Dee Database
Search
834 editions of
Judge Dee stories
by Robert van Gulik
from 38 different
countries
in 29 different
languages
| Country | Language | Judge Dee | Full name |
|---|---|---|---|
| Australia | English | Judge Dee | Dee Jen-djieh |
| Bulgaria | Bulgarian | Съдията Ди | Ди Жендзие |
| China | Chinese | 法官狄 | 狄仁杰 |
| Czechia | Czech | Soudce Ti | Ti Žen-ťie |
| Czechoslovakia | Czech, Slovak | ||
| Denmark | Danish | Dommer Di | Di Jen-djieh |
| Estonia | Estonian | Kohtunik Di | Di Ren-jie |
| Finland | Finnish | Tuomari Dee | Dee Jen-djieh |
| France | French | Le Juge Ti | Ti Jen-tsie |
| Germany | German | Richter Di | Di Jen-dsiā |
| Greece | Greek | Δικαστής Τι | Τι Γιέν-τγιέι |
| Hungary | Hungarian | Ti bíró | ? |
| Iceland | Icelandic | Dee Domári | ? |
| Indonesia | Indonesian | Hakim Dee | ? |
| Israel | Hebrew | ? | ? |
| Italy | Italian | Il Guidice Dee | Dee Jen-djieh |
| Japan | Japanese | ディー判事 | てき・じんけつ |
| Latvia | Latvian | ? | ? |
| Lebanon | English | Judge Dee | Dee Jen-djieh |
| Malaysia | English | Judge Dee | Dee Jen-djieh |
| Mexico | Spanish | El Juez Di | Di Yen-tsie |
| Netherlands | Dutch | Rechter Tie | Tie Jen-tsjiè |
| Poland | Polish | Sędzio Di | Di Jen-djieh |
| Portugal | Portuguese | O Juiz Dee | Dee Jen-djieh |
| Romania | Romanian | ? | ? |
| Russia | Russian | Судья Ди | Ди Жень–цзе |
| Serbia | Serbian | Sudʹi Di | ? |
| Singapore | Chinese | 法官狄 | 狄仁杰 |
| Slovakia | Slovak | Sudca Ti | Ti Žen ťie |
| Slovenia | Slovenian | ? | ? |
| South-Korea | Korean | ? | ? |
| Spain | Spanish | El Juez Di | Di Yen-tsie |
| Sweden | Swedish | Domare Dee | ? |
| Switzerland | German | Richter Di | Di Jen-dsiā |
| Taiwan | Chinese | 法官狄 | 狄仁杰 |
| Turkey | Turkish | ? | ? |
| UK | English | Judge Dee | Dee Jen-djieh |
| USA | English | Judge Dee | Dee Jen-djieh |
| Viet Nam | Vietnamese | ? | ? |