JuDD: The International Judge Dee Database
Search
834 editions of
Judge Dee stories
by Robert van Gulik
from 38 different
countries
in 29 different
languages
| Language | Judge Dee | Full name | Main website |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Съдията Ди | Ди Жендзие | |
| Chinese | 法官狄 | 狄仁杰 | |
| Czech | Soudce Ti | Ti Žen-ťie | |
| Danish | Dommer Di | Di Jen-djieh | www.246.dk/gulik.html |
| Dutch | Rechter Tie | Tie Jen-tsjiè | www.rechtertie.nl |
| English | Judge Dee | Dee Jen-djieh | www.judge-dee.info |
| Estonian | Kohtunik Di | Di Ren-jie | |
| Finnish | Tuomari Dee | Dee Jen-djieh | |
| French | Le Juge Ti | Ti Jen-tsie | www.lejugeti.com |
| German | Richter Di | Di Jen-dsiā | www.ude.de/gulik/index.html |
| Greek | Δικαστής Τι | Τι Γιέν-τγιέι | |
| Hebrew | ? | ? | |
| Hungarian | Ti bíró | ? | |
| Icelandic | Dee Domári | ? | |
| Indonesian | Hakim Dee | ? | |
| Italian | Il Guidice Dee | Dee Jen-djieh | it.wikipedia.org/wiki/Robert_Van_Gulik |
| Japanese | ディー判事 | てき・じんけつ | |
| Korean | ? | ? | |
| Latvian | ? | ? | |
| Polish | Sędzio Di | Di Jen-djieh | |
| Portuguese | O Juiz Dee | Dee Jen-djieh | |
| Romanian | ? | ? | |
| Russian | Судья Ди | Ди Жень–цзе | |
| Serbian | Sudʹi Di | ? | |
| Slovak | Sudca Ti | Ti Žen ťie | |
| Slovenian | ? | ? | |
| Spanish | El Juez Di | Di Yen-tsie | |
| Swedish | Domare Dee | ? | |
| Turkish | ? | ? | |
| Vietnamese | ? | ? |